pleno titulo jelentése

  • teljes címmel
  • latin, ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: titulus

További hasznos idegen szavak

abszolút

  • történelem feltétlen, korlátlan (pl. monarchia)
  • matematika mindentől független, máshoz nem viszonyított, önmagában tekintett (mennyiség, skála)
  • fizika csak a molekuláris mozgástól meghatározott (hőmérsékleti skála)
  • kémia tiszta, keveretlen (pl. alkohol)
  • zene csak a rezgésszámtól meghatározott (hangmagasság, szolmizáció)
  • tökéletes, teljes
  • határozószó bizalmas feltétlenül, teljes mértékben
  • német absolut ‘ua.’ ← latin absolutus ‘felmentett, teljes, föltétlen, független’ ← latin absolvere, lásd még: abszolvál
A pleno titulo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

korrektor

  • nyomdászat szedéshibák kijavítását végző nyomdai vagy kiadói szakember
  • középkori latin corrector ‘javító’, lásd még: korrigál

chimes of doom

kiejtése: csájmzav dúm
  • számítástechnika lélekharang, súlyos hibára figyelmeztető harangjáték egyes számítógépeken
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘a végítélet harangzúgása’: chime ‘harangjáték’ ← ófrancia chimbe ‘ua.’ ← latin cymbalum ‘cimbalom’ | doom ‘ítélet’

hidropatikus

  • orvosi vízgyógyászati
  • angol hydropathic ‘ua.’, lásd még: hidropátia

kontrafék

  • közlekedés kerékpár agyfékje a hátsó kerékben, amely a pedál ellenirányú nyomására működik
  • lásd még: kontra-

poliamid

  • kémia többféle alapanyagból készült és igen eltérő tulajdonságú műanyagok közös neve
  • lásd még: poli-, amid

baktericid

  • orvosi baktériumölő hatású szer
  • angol baktericide ‘ua.’: lásd még: baktérium | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’

nikotinizmus

  • orvosi dohányzási szenvedély
  • orvosi idült nikotinmérgezés
  • tudományos latin nicotinismus ‘ua.’, lásd még: nikotin, -izmus

afágia

  • orvosi nehéz nyelés
  • orvosi a táplálékfelvétel megszűnése ennek következtében
  • tudományos latin aphagia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | phagein ‘eszik’

kalligrafikus

  • művészi kézírással készült, szépírásos
  • német kalligraphisch ‘ua.’, lásd még: kalligráfia

cruzado

kiejtése: kruzádu
  • régebbi pénznem Portugáliában, utóbb Brazíliában
  • portugál, ‘kereszttel jelölt’ (a pénz hátoldalának ábrájáról) ← cruzlatin crux ‘kereszt’
  • lásd még: crossbar

brahman vagy brahmin

  • vallás a hindu papi kaszt tagja
  • német Brahmane, Brahmine ← hindi brahman ‘ua.’ ← szanszkrit brahmana ‘szent ember’ ← brahman ‘ima, a lélek nagysága’ ← brhant ‘nagy, nagyság’
  • Kerülendő a németes kiejtése: bráman, brámán, brámin ejtés.

kavitáció

  • fizika buborékok keletkezése és robbanásszerű megszűnése sebesen áramló folyadékban
  • műszaki e robbanások okozta felületi károsodás turbinák, hajócsavarok lapátjain
  • angol cavitation ‘üregképződés’, lásd még: kavitás

lojalitás

  • hűség, szilárdság, kitartás, kötődés
  • párthűség, rendszerhűség
  • becsületesség, méltányosság
  • német Loyalitätfrancia loyalité ‘ua.’, lásd még: lojális